スタジオトークで取り上げられた表現

9月28日放送の「特別編」で取り上げられた、既出の重要表現です。
ちゃんと意味がわかります……よね？

・You'd better shape up.　第1話
・Now, if you want to get famous by singing by the pool, you're gonna have to work for it.　第4話
・He's taken on the S Club 7.　第4話
・Good move.　第13話

・You come and pick me at nine?
・My treat.
・I'm up for that.

・It's cards on the table time, Sensible Kid.　第8話
・Are you chucking him? (=米 Are you dumping him?)　第10話
・I'm not going! I'm putting my foot down.　第18話

・Go for it!
・I've got a bone to pick with you.
・Hold on a minute.
・two-timer