先週のフレーズのおさらい | NHK「ドラマで楽しむ英会話」で楽しむ

先週のフレーズのおさらい

第23話に出てきた、役立ちそうな表現です。
英語で言えますか?

1) 彼女は化粧が濃すぎたな。
2) それはいくらなんでもひどすぎるわ。
3) ずっとビーチにいりゃよかったよ。
4)(それに対して)なんか文句あるの?
5) はっきり言っておこう(現実に目を向けよう)。
6) みごとだったわ!
7) ジャニーンとのこと、残念だったな。



1) She was wearing far too much make-up. p.38
2) That was well out of order. p.38
3) I wish I had stayed at the beach. p.42
4) What's wrong with that? p.42
5) Let's get real, here. p.46
6) That was impressive! p.56
7) I'm sorry about what happened with Janine. p.56

[番外編~チャンスを逃した人への慰めの言葉]
 海の中にはまだまだたくさん魚がいるよ。
 There's plenty more fish in the sea.